proofreading / review
First, Proofreading is the process by which written material is reviewed to detect errors, misspellings or mistakes in the material, proofreading can prevent significant errors from passing unchanged into the hands of the end user. In novels and other works of fiction, these errors may represent minor annoyances that can negatively affect the overall view of the work.
Proofreading is a final reviewing process of the content being it presented in front of public/ audience. Proofreading consists of two words “proof” and “read”, which implies it is a process of making a content “error-proof after reading it”. Therefore, proofreading is a process which makes it error proof while reading by oneself so that the content can serve its purpose. Proofreading makes written content fit/suitable for communicating the correct message to the target group i.e. reader, customers, audience, students, etc. It ensures that the message contained in the substance is clear for delivering the planned activity in the interest of the target group. Proofreading is reading a content with caution and mark errors, if any. Proofreading means simply giving an overview of the already written document. Proofreading is nothing but re-reading what we’ve written with a fresh perspective.
Proofreading gives the writer an opportunity to review their work, to ensure that it flows well, doesn’t cause the reader to stumble (unless intentional), and still conveys a clear meaning.
To be simply put, Proofreading is the final stage of the editing process, focusing on surface errors such as misspellings and mistakes in grammar and punctuation. Proofreading is important to ensure that there is not any: Grammatical error, Capitalization error, Numbering error, Spelling error, Inconsistency in the format of the document, Misplaced words, Sentence structure error Punctuation mistakes
For any company, offering information in the clear and grammatically correct form is very necessary to ensure that the message reaches the target with the same meaning with which they were sent. To ensure this, we offer credible Proofreading and Review services, which takes care of all your Language related needs to be it for business, commercial or educational. The Proofreading and Review Services offered by Betaplan Translation are provided by experts who possess relevant experience and in-depth knowledge in this field.
Betaplan’s translation services are available to and from many language pairs. Our main language pairs are Portuguese, English, French, Spanish, Italian, Dutch and German.
The linguists scope of fields of expertise includes business, legal, financial, technical, media, medical, literary, websites, software, among others.
We perform proofreading and review from all types and sizes of documents. Apart from our own system, we use Trados, Across, Passolo, MemoQ and other CAT tools to provide value-added services, tailored to meet your specific needs.
Our team is ready to provide a proofreading or review sample for your next project. Looking forward to hearing from you soon.