top of page


Automotive Translation Quote Click Here

Automotive is a branch of mechanical engineering that concerns the design, development, and manufacture of cars, trucks, motorcycles, and other motor vehicles.

We deliver accurate translation and localization services for the automotive sector and related industries. Our team of specialized technical translators is standing by 24/7, ready to serve you in any language.

​We understand your need for professional language services, not only for the end consumer but also for the whole manufacturing process. We will provide you with a team of translators to handle everything from vehicle specs to commercial localization. Call us today and find out more about our automotive translation services.

Betaplan knows the importance of having a clear message in the Automotive field, for this reason, we can safely say that Betaplan Translation has proven experience translating over 2 million words in the Automotive branch,  ensuring the best quality, priority, and confidentiality of your documents using Native and Expertise Linguists and Proofreaders in the automotive field.

The automotive industry has historically been a trend-setter for many standards in the global marketplace and economy. Partially this is because the industry is made up of well-established companies, and partially it’s because it is a global industry that comes into contact with people in every country. Therefore, a need for translation services in the automotive industry is a great precedent for other industries around the world. 


An automobile sale generates a pile of paperwork and documentation. From contracts and sales slips to warranty information, it all needs to be translated. In addition, each car usually has a user or customer manual, as well as a service manual. This need even extends to third-party companies that provide detailed mechanical manuals for servicing and repairing each specific vehicle.


Customer service is another area that is critical to the automotive industry, and also one of the most important when it comes to translation and language services. When dealing with irritated customers, it never hurts to be able to speak to them in a language they are comfortable with.


As you can see, the need for translation and language services in the automotive industry has a vast reach. Everything from written materials, and audio, to audio recognition requires translation. Marketing materials, advertising content, computer systems, customer service, financial transactions, and legal documentation all need to be translated in a clear, concise, and – most importantly – accurate manner.


Betaplan Translation supplies more than just automotive translations. We supply a full package of (technical) documentation and information. We work for the global car and motorcycle industry, for suppliers, and for other companies associated with engine or drive technologies. Working in consultation with our customers, our challenge is to get all the information concerned across to the end-user as clearly and efficiently as possible. Whether this involves providing a short automotive translation or managing an entire documentation flow, we will listen to your needs and provide all the advice you need. Here are some automotive projects developed.

Names of translation agencies, end users and product details omitted to preserve the confidentiality of information.

• Assembly instructions

• Battery Management System Specification

• Brake system components

• Catalog and Tires Specifications

• Crash Test Simulation Report

• Diagnostic software

• Diesel engines - Trucks and Buses

• Diesel Motors Leaflet

• Electric Motor Control Software Manual

• Emission Standards and Regulations Document

• Engine specifications and performance data

• Exploded Views parts and accessories - Trucks and Buses

• Fleet management software

• Fuel Monitoring and Vehicle Schematics

• HVAC systems and components

• Hybrid Vehicles Brochure

• Navigation systems

• Painting & Color Specs

• Parts & Technical Information Manual - LOWBOY TRAILER

• Product Parts List

• Repair and maintenance manuals

• Safety systems and components

• Strings about Automotive/Cars and trucks

• Strings about Autonomous Driving

• Strings about Car Connectivity and Infotainment

• Strings about GPS Software

• Strings about Trucks

• Strings about Wheel Loader

• Supply chain management software

• Suspension and chassis components

• Trailers and tractors user's manual

• Transmission and drivetrain specifications

• User Guide Software Interface (Automotive)

• User Interface Design for Car Dashboard

• Vehicle Diagnostics and Repair Guide

• Vehicle diagnostics and troubleshooting procedures

• Vehicle Dynamics and Control Theory Book

• Vehicle electrical systems and components

• Vehicle infotainment systems



bottom of page